Summarize this content to 2000 words in 6 paragraphs in english Seis personas han resultado heridas esta tarde, una de ellas, grave, al producirse una explosión en una fábrica de explosivos en la pedanía murciana de Javalí Viejo. El suceso, han confirmado a EL PAÍS fuentes del servicio regional de emergencias 112, se ha producido cerca de las cuatro y media de la tarde. Los seis damnificados, todos varones de entre 30 y 52 años, son empleados de la fábrica. Cinco de ellos han tenido que ser trasladados al hospital, mientras que un sexto ha sido atendido in situ por los servicios de emergencias.Según han explicado desde el centro de coordinación de emergencias, la deflagración se produjo dentro de las instalaciones de la empresa Rheinmetall Expal Munitions, que fabrica municiones y explosivos, motivo por el que los servicios de emergencias ha informado del incidente al Instituto de Salud Laboral (ISSL) para que investigue los hechos.Los dos heridos más afectados —uno está en estado reservado y otro, grave— son dos varones de 30 y 42 años de edad que han sufrido quemaduras de diversa consideración y han tenido que ser trasladados al hospital Virgen de la Arrixaca de Murcia, el más grave a su unidad especializada de quemados.Además, se ha trasladado al hospital Morales Meseguer de Murcia a un hombre de 40 años con policontusiones, otro de 42 años con un traumatismo craneoencefálico y un tercero, de 42 años, a consecuencia de la inhalación de humo. Otro varón, de 41 años, que presentaba varias heridas, fue atendido en el mismo lugar del siniestro.Aunque las causas del suceso se están todavía investigando, una de las líneas de trabajo apuntan a que la deflagración se ha producido en uno de los depósitos de pólvora de la empresa.La deflagración, según han confirmado fuentes del Ayuntamiento de Murcia, ha provocado además un incendio en las inmediaciones de la nave en la que se ubica la empresa, que ha quemado unos 3.000 metros cuadrados de monte bajo y matorral. El incendio ya ha sido extinguido y en las tareas han participado 15 efectivos del Servicio de Extinción de Incendios y Salvamento del municipio con cuatro vehículos.La empresa de la fábrica, que pertenece al grupo industrial alemán Rheinmetall, tiene además otras instalaciones en Madrid, dos en Cáceres, Burgos, Albacete y Asturias, y también cuenta con una sede en Hooks (Texas, Estados Unidos), según reza su página web, que detalla que sirve productos a más de 60 países.
