Las voces de Juan Gabriel y Héctor Lavoe han dejado una marca indeleble en la música hispana, tanto es así que algunas de sus canciones más emblemáticas han sido incluidas en la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos. Amor eterno, de Juan Gabriel, y El Cantante, interpretada por Lavoe, fueron consideradas esenciales para narrar la historia cultural de Estados Unidos. Estas canciones forman parte del Registro Nacional de Grabaciones de la Biblioteca del Congreso, que incluye obras que son cultural, histórica o estéticamente significativas y que informan o reflejan la vida en los Estados Unidos.
Amor eterno, compuesta por Juan Gabriel en homenaje a su madre fallecida en 1974, se ha convertido en un himno de dolor que inmortaliza la tristeza de perder a un ser querido y conmemora el amor eterno entre una madre y un hijo. La canción ha sido interpretada por diversos artistas, pero fue Rocío Dúrcal quien la convirtió en un éxito en 1984. Además, Juan Gabriel la incluyó en su icónico concierto en Bellas Artes en 1990, convirtiéndola en una de sus canciones más emblemáticas.
Por otro lado, El cantante, canción compuesta por Rubén Blades y producida por Willie Colón, fue la canción insignia de Héctor Lavoe. Esta melodía, lanzada en 1978, narra la vida del cantante, sus luchas y adversidades, así como la importancia de interactuar positivamente con el público. La difícil vida de Lavoe inspiró una película biográfica protagonizada por Marc Anthony y una producción off-Broadway titulada ¿Quién mató a Héctor Lavoe?. A pesar de su éxito en la música, Lavoe enfrentó dificultades personales, como ser diagnosticado con VIH y sufrir un intento de suicidio.
Además de Juan Gabriel y Héctor Lavoe, otras canciones hispanas también han sido incluidas en el Archivo General de la Nación en la Biblioteca del Congreso. Entre ellas se encuentran álbumes y canciones de artistas como Carlos Santana, Gloria Estefan, Ritchie Valens, Selena, Linda Ronstadt, Ricky Martin y Buena Vista Social Club. Estas obras musicales han sido seleccionadas por su importancia cultural, histórica y estética, y por su contribución a la narrativa musical de Estados Unidos.
La inclusión de estas canciones hispanas en la Biblioteca del Congreso resalta la diversidad cultural y la influencia de la música latina en la sociedad estadounidense. A través de obras de artistas como Juan Gabriel, Héctor Lavoe y otros, se reconoce el impacto duradero que la música en español ha tenido en la historia y la identidad cultural de Estados Unidos. Estas canciones no solo son parte de la historia musical, sino que también reflejan las experiencias y emociones universales que trascienden las barreras del idioma y la cultura.
